SOBRE NÓS
HISTÓRIAS
BLOG
CONTACTO
HOME
HOME
SOBRE
ABOUT
HISTÓRIAS
STORIES
BLOG
BLOG
CONTACTO
CONTACT
PT
EN

 Terra Fotografia + Histórias

SOBRE NÓS
HISTÓRIAS
BLOG
CONTACTO
HOME
HOME
SOBRE
ABOUT
HISTÓRIAS
STORIES
BLOG
BLOG
CONTACTO
CONTACT
PT
EN
WEDDING PROPOSALS
WEDDING PROPOSALS
COUPLES
COUPLES
WEDDINGS
WEDDINGS
TRASH THE DRESS
TRASH THE DRESS
PREGNANCY
PREGNANCY
FAMILIES
FAMILIES
CHRISTENINGS
CHRISTENINGS
BRANDS AND PRODUCTS
BRANDS AND PRODUCTS
 
Back to Top
terra-fotografia-instagram.jpg
Aquele momento que nunca se esquece!
Mas que fica mais fácil recordar quando há uma fotografia bem nítida... ainda que por detrás da máquina o registo seja feito com olhos rasos de água e visão turva!
Mal posso esperar para rever este casal tão especial!
.
Não é um lugar incrível para um pedido de casamento?
Eu acho!
_
That moment that you never forget!
But that is easier to remember when there is a very clear picture... although behind the camera the picture was done with eyes filled with water and a blurred vision!
I can't wait to meet this so special couple again!
.
Isn't it an amazing place for a wedding proposal?
I think so!
-
Another beautiful moment captured for @flytographer!
Acredito tanto que dar amor é receber amor! 🖤
Ontem recebi este mapa da @mo_maps e estou apaixonada!
A ideia é representar em mapa o lugar de um momento especial: o sítio onde se conheceram, onde deram o primeiro beijo...
Lembrei-me de como seria incrível alguém levar este mapa com a marcação do lugar onde estão e ela abrir e dizer: "Queres casar comigo?" Alguém quer aproveitar esta ideia?
🗺 
A @mo_maps é a prova de que tenho os melhores noivos do mundo e também os mais criativos!
E vocês? Qual é o vosso lugar especial?
Alguém adivinha o nosso?
_
I deeply believe that giving love is receiving love! 🖤
Yesterday I received this map from @mo_maps and I'm in love!
The idea is to map the place of a special moment: the place where you met, where you gave the first kiss ...
Then I remembered how amazing it would be for someone to take this map with the mark of the place where they are, and when she opened it, it says: "Will you marry me?" Does anyone want to use this idea?
🗺 
@mo_maps is proof that I have the best grooms in the world and also the most creative ones!
And you? What is your special place?
Does anyone guess ours?
Não sei onde se pára o tempo... ou melhor, até sei!
.
Quantas vezes acham uma coisa demasiado cara?
Gastamos dinheiro em coisas sem valor: televisões de ecrã plano, sapatos de uma marca que gostamos... mas achamos demasiado investir em memórias.
Eu, soando suspeita a cada sílaba, acho que uma boa fotografia não tem preço!
É a única coisa que hoje me permite recordar tão bem as pessoas que já não tenho comigo. Uma viagem incrível que fiz com os melhores amigos. Os meus avós. Os meus sobrinhos tão pequeninos que nem dá para acreditar!
Para mim uma boa fotografia é um bilhete dourado de regresso a um momento a que, de outra forma, é impossível voltar.
Uma fotografia é o botão esquecido para parar o tempo!
.
Esta família de 3 passou a 5 num piscar de olhos!
Fotografei a Madalena com 13 dias de vida... hoje é a irmã mais velha de 3 irmãos! E o valor que tem esta fotografia? Calculam?
_
I don't know where we can stop time... or perhaps I know!
.
How many times do you find something too expensive?
We spend money on worthless things: flat-screen TVs, brand-name shoes we like... but we find it too much to invest in memories.
Sounding suspicious on every syllable, I think a good photograph is priceless!
It's the only thing that allows me to remember so well the people I no longer have with me. An incredible trip I made with best friends. My grandparents. My little nephews, so little you can barely believe!
For me, a good photograph is a golden ticket back to a time when, otherwise, it is impossible to return.
A photograph is the forgotten button to stop time!
.
This family of 3 turned into 5 in a blink of an eye!
I photographed Madalena with only 13 days old ... today she is the older sister of 3 brothers! And the value of this photo? Can you calculate it?
É dia de nos apaixonar-mos? Sim, como todos os outros!
Nunca dei muita importância ao dia dos namorados. Acho que as relações saudáveis não precisam do São Valentim para fermentarem.
Ainda assim há quem não perca a oportunidade de surpreender.
Por aqui, só amor! E vocês?
Têm alguns planos para hoje? Prepararam alguma surprsa?
-
Is it day to fall in love? Yes, like all others!
I never gave much importance to Valentine's Day. I really think that healthy relationships do not need St. Valentine's to ferment.
Still, there are those who don't miss the chance to surprise.
Around here, just love! And you?
Do you have any plans for today? Have you prepared any surprise?
Esqueçam as promoções do dia de São Valentim.
Eu tenho uma coisa para vos oferecer! Com amor!
Mais de 30 pedidos de casamento depois, vamos lá relembrar como fazer um pedido impossível de recusar!
.
Eu sei que estamos todos a suspirar com tanta oferta para o dia dos namorados.
Promoções por onde passamos, pague um leve dois e sessões ao preço da chuva.
Mas sabendo que algumas pessoas (sim sim sim, eu sei!) estão a planear fazer um pedido muito especial neste dia, não custa dar-vos uma ajuda no que toca a fazer um pedido de casamento perfeito!
Link no perfil! Vamos a isso?
_
Forget Valentine's Day promotions.
I have something to offer you! With love!
More than 30 wedding proposals later, let's remember how to make a proposal impossible to refuse!
.
I know we're all sighing with so much offer for Valentine's Day.
Promotions wherever we go, pay one take two and sessions at the price of rain.
But knowing that some people (yes yes yes, I know!) are planning to make a very special request on this day, it doesn't hurt to give you a helping hand when it comes to making a perfect wedding proposal!
Link in bio! Let's do it?

© TERRA | FOTOGRAFIA & HISTÓRIAS 2019 | todos os direitos reservados | all rights reserved
Ana Lúcia da Cruz + Sérgio Garcês Marques | LX Factory , Lisboa, Portugal